“Mai” của Trấn Thành đang là một trong những bộ phim hot nhất, oanh tạc các rạp chiếu phim lúc này. Phim xoay quanh cuộc sống của nữ chính tên Mai (Phương Anh Đào), một nhân viên massage gần 40 tuổi tình cờ gặp nhạc công Dương (Tuấn Trần) và được anh săn đón. Tự ti bản thân, Mai không đủ dũng khí đón nhận tình cảm của chàng trai kém cô 7 tuổi.
Trên các diễn đàn mạng xã hội, bộ phim nhận về rất nhiều ý kiến trái chiều. Người khen, kẻ chê nhưng không thể phủ nhận sức nóng của bộ phim. Mới đây, một tài khoản mạng xã hội nổi tiếng đã có những bài đăng phân tích về các nhân vật và nội dung trong phim “Mai”.
Dưới một bài đăng của tác giả này về nhân vật Bình Minh, con gái nữ chính Mai, Trấn Thành đã vào để lại lời cảm ơn. Anh viết: “Chị viết hay quá! Kế bên Mai là Bình Minh và Dương. Đều là ánh sáng của đời Mai. Nhưng Bình Minh sẽ tươi sáng! Nhưng bên kia là Trùng Dương. Tuy là ánh dương nhưng sẽ chùng xuống. Cảm ơn chị đã ngẫm bộ phim thật sâu!”.
Bình luận của Trấn Thành
Nhiều cư dân mạng sau khi đọc bình luận của Trấn Thành đã ngay lập tức nhận thấy sự “sai sai”. Dường như nam nghệ sĩ nổi tiếng đang có sự nhầm nhọt ý nghĩa của từ “trùng dương“.
Theo đó, “trùng dương” 重洋 – có nghĩa là biển xa, biển cả nghìn trùng cách trở, biển cả liên tiếp. Chẳng hạn: “muôn dặm trùng dương”; “con tàu lênh đênh muôn dặm trùng dương”,… Cụ thể, từ “trùng” 重 có nghĩa lặp lại, lại, lặp đi lặp lại nhiều lần (chẳng hạn: “Phúc bất trùng lai”; “khấu đầu lạy tạ cao thâm nghìn trùng”,…)
Còn từ “dương” “洋” có nghĩa là đại dương, biển khơi. Chúng ta vẫn hay nói “Thái Bình Dương”, “Đại Tây Dương”,…
Còn với từ “ánh dương”, thì “dương” ở đây là “陽”, tức là “mặt trời”. Chẳng hạn: “triêu dương” – mặt trời ban mai, hay “dương quang” – ánh sáng mặt trời.
News
Vợ chồng có được làm ‘ch:.uyện ấ:.y’ trong tháng 7 cohon hay không?
Quan niệm dân gian về việc quanhệ vào tháng cô hồn? Tháng 7 Âm lịch là tháng cô hồn bởi vào tháng này có ngày xá tội vong nhân. Theo quan niệm dân gian, đây là lúc mà Diêm Vương…
Người đàn ông đi xe máy ra giữa đường tàu rồi… cảnh tượng diễn ra sau đó khiến tất cả ch:.et l:.ặng
Vụ việc xảy ra chiều nay (31/7), tại trước cửa số nhà 416, Ngọc Hồi, Thanh Trì, Hà Nội. Một đoạn clip trích xuất từ camera ghi lại vụ tai nạn giữa tàu hỏa và xe máy đang lan truyền…
Khoảnh khắc kjnh-hoang: 2 máy bay chở đầy hành khách đ… nhau tại sân bay
Vào lúc 5 giờ chiều thứ Hai (29/7), tại sân bay Congonhas (São Paulo, Brazil), một chiếc máy bay của LATAM Airlines với số hiệu 3935 vừa đáp từ Rio de Janeiro đã va chạm với đuôi của một chiếc…
Nữ diễn viên đ:.ỏ m:.ặt nói Lý Tiểu Long giỏi chuyện giuongchieu đến mức có thể đưa các côgái ‘lên tận cung trăng’
Tất cả đều biết đến khả năng võ thuật siêu phàm của Lý Tiểu Long. Tuy nhiên, ít ai biết huyền thoại kungfu người Hồng Kông cũng là nhà vô địch… chuyện giường chiếu. Lý Tiểu Long là một biểu…
Nữ VĐV H-O-T nhất hôm nay
Người hâm mộ Olympic đã tìm ra danh tính cô gái thường xuyên xuất hiện bên cạnh nữ vận động viên bóng bàn Trung Quốc trong các buổi tập. Đoạn video ghi lại khoảnh khắc luyện tập của cả hai…
Chân dung 2 cô gái xinh đẹp trong…
Sau 2 giờ đăng tải, đoạn clip đã nhanh chóng nhận được hàng trăm ngàn lượt xem và sự quan tâm dành trọn vẹn cho hai cô nàng xinh đẹp. Cách đây ít giờ, trên mạng xã hội đã xuất…
End of content
No more pages to load